De l'autre côté de l'océan

Clémence a 16 ans, elle rêve de voyages et passe ses journées avec sa meilleure amie Céline. Sébastien a 18 ans, il fait partie des gens "populaires" du lycée et a une vie toute tracée par ses parents exigeants. Ils se croisent un été et tombent amoureux, mais Sébastien doit partir faire son armée, il promet de revenir bientôt, il ne le fera pas. Des années 90 à nos jours, de Biarritz à New-York, au fil des grands événements, et des changements technologiques Clémence et Sébastien vont vivre le grand tourbillon de la vie.