Ce livre a comme champ d'action l'inculturation. Il traite de l'art chrétien dans les églises catholiques africaines, en prenant comme paradigme l'Église locale catholique congolaise. L'auteure met en lumière l'historicité de l'entrée timide des oeuvres d'art congolaises dans la liturgie de l'Église catholique au Congo. Elle met aussi en valeur la créativité des artistes congolais qui ont peint et sculpté des récits de l'Évangile en léguant aux églises du Congo des oeuvres d'une grande puissance symbolique, spirituelle et catéchétique.