« Comment résoudre une question dont on s'évertue à nier ou ignorer la genèse et le passé douloureux ? Comment soigner sans connaître du mal les racines profondes ? Rien n'est plus indispensable que connaître et comprendre, ce passé douloureux qui nous explose au visage. Christian Bobin nous dit : "On doit toujours écrire avec une balance de bijoutier. D'un côté on pose l'ombre, de l'autre la lumière. Parfois un gramme de lumière fait contrepoids à des kilos d'ombre." Ce gramme peut-il faire contrepoids à des siècles d'ombre, à un "abus d'oubli" ? Il n'est jamais vain de risquer d'être incompris. Mais je suis convaincu que tant de mémoires douloureuses nous entendront, et partageront le défi historique qui est face à nous. On défend mal ce qu'on ne comprend pas. » Jean-François Bernardini

Jean-François ­Bernardini est chanteur et auteur-compositeur du groupe I Muvrini. Il a déjà publié, chez le même éditeur, L'autre Enquête corse.